Results for hale bi translation from Wolof to French

joxoo tur dencukaay bi
aucun nom de fichier pour enregistrer

man ak baay bi benn lanu.»
moi et le père nous sommes un.

hamul programa ci biir bi ... :(
backend non trouvé.

bi yelloo ndam ba fàww. amiin.
à qui soit la gloire aux siècles des siècles! amen!

bu kooku yaakaar dara ci boroom bi.
qu`un tel homme ne s`imagine pas qu`il recevra quelque chose du seigneur:

noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee.
le dernier ennemi qui sera détruit, c`est la mort.

li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.
ceci est un gestionnaire de configuration pour le système de configuration compizconfig

nangeen mat nag, ni seen baay bi ci kaw mate.
soyez donc parfaits, comme votre père céleste est parfait.

bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë
merci d'entrer un nom pour le nouveau profil:

bi mu ko defee nit ñi song yeesu nag, jàpp ko.
alors ces gens mirent la main sur jésus, et le saisirent.

Ñu jàpp ko nag, génne ko tool bi, rey ko.»
et ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent.

bi mu waxee loolu, mu sukk ak ñoom ñépp, ñaan ci yàlla.
après avoir ainsi parlé, il se mit à genoux, et il pria avec eux tous.

bi ñu agsee, ñu fekk ñu béraŋ doj, wa uboon bàmmeel ba.
elles trouvèrent que la pierre avait été roulée de devant le sépulcre;

suufeel-leen seen bopp fa kanam boroom bi, kon dina leen yékkati.
humiliez-vous devant le seigneur, et il vous élèvera.

jigéen ja ne ko: «sang bi, gis naa ne, ab yonent nga.
seigneur, lui dit la femme, je vois que tu es prophète.

Ñu ne ko: “sang bi, am na fukki libidoor ba noppi.”
ils lui dirent: seigneur, il a dix mines. -

mënuleen a naan ci kaasu boroom bi, naan ci kaasu rab yi. mënuleen a sukk ci reerub boroom bi, sukk ci reerub rab yi.
vous ne pouvez boire la coupe du seigneur, et la coupe des démons; vous ne pouvez participer à la table du seigneur, et à la table des démons.

filib ne ko: «boroom bi, won nu baay bi; loolu doy na nu.»
philippe lui dit: seigneur, montre-nous le père, et cela nous suffit.