From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waaye bu ngeen toppee xelum yàlla, nekkatuleen ci kilifteefu yoon wi.
ma se vi lasciate guidare dallo spirito, non siete più sotto la legge
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waaye léegi, bi jamonoy ngëm ji ñëwee, nekkatunu ci kilifteefu yoon wi.
ma appena è giunta la fede, noi non siamo più sotto un pedagogo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waaye léegi yàlla goreel na leen ci kilifteefu bàkkaar, def leen ay jaamam, ba jural leen sell, jëme leen ci dund gu dul jeex.
ora invece, liberati dal peccato e fatti servi di dio, voi raccogliete il frutto che vi porta alla santificazione e come destino avete la vita eterna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
xam ngeen ne yàlla fal na yeesum nasaret, sol ko xel mu sell mi ak kàttan; muy wër, di def lu baax ak di faj ñépp ñi nekkoon ci kilifteefu seytaane, ndaxte yàlla ànd na ak moom.
cioè come dio consacrò in spirito santo e potenza gesù di nazaret, il quale passò beneficando e risanando tutti coloro che stavano sotto il potere del diavolo, perché dio era con lui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: