Results for ñépp translation from Wolof to Russian

noonu ñépp lekk ba suur.
И ели все, и насытились.

Ñépp safara lañu leen di xorome.
Ибо всякий огнем осолится, и всякая жертва солью осолится.

te ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur.
и будете ненавидимы всеми за имя Мое,

yokk ci sopp mbokk, yokk ci bëgg ñépp.
в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь.

ci kaw loolu, ñépp dëddu ko, daw.
Тогда, оставив Его, все бежали.

ndaxte dina dal ci ñépp ñi nekk ci kaw suuf.
ибо он, как сеть, найдет на всех живущих по всему лицу земному;

Ñépp a bàkkaar, ba joteetuñu ndamu yàlla.
потому что все согрешили и лишены славы Божией,

noonu ñépp gis ko, muy dox, di sant yàlla.
И весь народ видел его ходящим и хвалящим Бога;

na yiwu sunu boroom yeesu kirist ànd ak yéen ñépp.
благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

ndaxte yiwu yàlla feeñ na te ubbil na ñépp buntu mucc.
Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков,

kon yàlla tëj na ñépp ci ngëmadi, ngir man a yërëm ñépp.
Ибо всех заключил Бог в непослушание, чтобы всехпомиловать.

bi mu waxee loolu, mu sukk ak ñoom ñépp, ñaan ci yàlla.
Сказав это, он преклонил колени свои и со всеми ими помолился.

waaye ñiy bàkkaar, yedd leen fa kanam ñépp, ngir artu ñi ci des.
Согрешающих обличай перед всеми, чтобы и прочие страх имели.

yéen ñépp doomi yàlla ngeen ndax li ngeen bokk ci kirist yeesu ci kaw ngëm.
Ибо все вы сыны Божии по вере во Христа Иисуса;

noonu ñépp génn jëm ci moom, ñi dëkk yerusalem ak diiwaanu yude, ak waa dexu yurdan.
Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему

bind naa mbooloo mi bataaxel, waaye jotref, mi bëgg noot ñépp, du dégg sunu ndigal.
Я писал церкви; но любящий первенствовать у них Диотреф не принимает нас.

te man, bu ñu ma yékkatee, ma tiim suuf, dinaa wootal nit ñépp ci man.»
И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе.

te ñépp bokk genn kàddu naan:yeesu kirist mooy boroom bi;ci màggug yàlla baay bi.
и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христосв славу Бога Отца.

ndax ñépp a am mayu wéral ay jàngoro? ndax ñépp ay wax ay làkk? ndax ñépp a leen di firi?
Все ли имеют дары исцелений? Все ли говорят языками? Все ли истолкователи?

Ñu waaru te yéemu naa: «gisleen, ñiy wax ñépp, ndax duñu waa diiwaanu galile?
И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие не все ли Галилеяне?