Results for wa translation from Wolof to Serbian

Ñoom ñépp bokk nañoo lekk ñam, wa yàlla joxe,
i svi jedno jelo duhovno jedoše;

faf ab saraxalekat jaar ca yoon wa, séen nit ka, teggi.
a iznenada silažaše onim putem nekakav sveštenik, i videvši ga prodje.

«yeewuleen nag, ndaxte xamuleen bés ba mbaa waxtu wa.
stražite dakle, jer ne znate dan ni èas u koji æe sin èoveèiji doæi.

bi ñu agsee, ñu fekk ñu béraŋ doj, wa uboon bàmmeel ba.
ali nadjoše kamen odvaljen od groba.

bi mu tàggtoo ak mbooloo mi, mu yéeg ca tund wa, ñaan fa yàlla.
i otpustivši ih ode na goru da se pomoli bogu.

ci suba teel saraxalekat yu mag yépp ak njiiti xeet wa gise, ngir fexee reylu yeesu.
a kad bi ujutru, uèiniše veæe svi glavari sveštenièki i starešine narodne za isusa da ga pogube.

ca bés yooya yeesu yéeg ca tund wa ngir ñaan, mu fanaan fa, di ñaan ci yàlla.
tih, pak, dana izidje na goru da se pomoli bogu; i provede svu noæ na molitvi božijoj.

booba nag saraxalekat yu mag ya ak njiiti xeet wa dajaloo ca kër gu réy gu saraxalekat bu mag ba, tudd kayif.
tada skupiše se glavari sveštenièki i književnici i starešine narodne u dvor poglavara sveštenièkog po imenu kajafe;

Ñaari taalibe ya ñoom it daldi leen nettali la xewoon ca yoon wa ak ni ñu xàmmee yeesu, bi mu dammee mburu ma.
i oni kazaše šta bi na putu, i kako ga poznaše kad prelomi hleb.

noonu mu daw, jiituji ca yoon wa, yéeg ci genn garab ngir gis yeesu, ndaxte foofa la naroon a jaar.
i potrèavši napred, pope se na dud da ga vidi; jer mu je onuda trebalo proæi.

ca biir xew wa, biiñ ba daldi jeex. yaayu yeesu ne ko: «amatuñu biiñ.»
i kad nesta vina, reèe mati isusova njemu: nemaju vina.

bi yeesu waxee loolu ba noppi, dafa daldi tifli, jaxase lor wa ak ban, tay ko ci bëti gumba ga ne ko:
rekavši ovo pljunu na zemlju i naèini kao od pljuvaèke, i pomaza kalom oèi slepome,

fekk amoon na fa géttu mbaam-xuux yu bare, yuy for ca tund wa. rab ya ñaan yeesu, mu may leen, ñu dugg mbaam-xuux ya. mu may leen ko.
a onde pasaše po gori veliko krdo svinja, i moljahu ga da im dopusti da u njih udju. i dopusti im.