From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loolu war na, ndaxte am na ñu bare ñu déggul lenn ndigal, rawatina ci yawut yi, ñuy yàq xeli nit ñi ak seen waxi neen.
porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndaxte kiy wax aw làkk, waxul ak nit ñi, waaye yàlla lay waxal, ndaxte kenn déggul li muy wax. dafay wax ay mbóot ci xelam.
porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a dios; porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waaye ma ne: xanaa ñépp dañoo déggul? aaŋkay! mbind mi wax na ne:«seen baat jolli na ci ñeenti xebla yépp,seen wax wër na àddina sépp.»
pero pregunto: ¿acaso no oyeron? ¡claro que sí! por toda la tierra ha salido la voz de ellos; y hasta los confines del mundo, sus palabras
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: