Results for ekapernahum translation from Xhosa to Arabic

ezi zinto wazithetha endlwini yesikhungu, efundisa ekapernahum.
قال هذا في المجمع وهو يعلم في كفرناحوم

bangena ekapernahum. engene kwaoko ngesabatha endlwini yesikhungu, wafundisa.
ثم دخلوا كفرناحوم وللوقت دخل المجمع في السبت وصار يعلم.

kwakuba ntsuku, wabuya wangena ekapernahum; kwavakala ukuba usekhaya,
ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت.

wathi esukile enazarete, weza wahlala ekapernahum engaselwandle, emideni yakwazebhulon neyakwanafetali;
وترك الناصرة واتى فسكن في كفرناحوم التي عند البحر في تخوم زبولون ونفتاليم.

ke kaloku, emveni kokuba ebewagqibile onke amazwi akhe, besiva abantu, wangena ekapernahum.
ولما اكمل اقواله كلها في مسامع الشعب دخل كفرناحوم.

ke kaloku, akubon’ ukuba uyesu ungene ekapernahum, kweza kuye umthetheli-khulu embongoza,
ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه

bengenile ke emkhombeni, baluwela ulwandle, besiya ekapernahum; kwakusekumnyama, waye uyesu engafikanga kubo.
فدخلوا السفينة وكانوا يذهبون الى عبر البحر الى كفرناحوم. وكان الظلام قد اقبل ولم يكن يسوع قد أتى اليهم.

weza kufika ekapernahum. akuba esekhaya, wayebabuza esithi, nibe nicamanga ntoni na phakathi kwenu endleleni?
وجاء الى كفرناحوم. واذ كان في البيت سألهم بماذا كنتم تتكالمون فيما بينكم في الطريق.

xeshikweni ke indimbane yabonayo ukuba uyesu akakho apho nabafundi bakhe, besuka bangena nabo emikhombeni, beza ekapernahum, bemfuna uyesu.
فلما رأى الجمع ان يسوع ليس هو هناك ولا تلاميذه دخلوا هم ايضا السفن وجاءوا الى كفرناحوم يطلبون يسوع.

wabuya ngoko weza uyesu ekana yelasegalili, apho amanzi ebewenze iwayini. kwaye kukho igosa lakomkhulu elithile, elinyana wayesifa ekapernahum.
فجاء يسوع ايضا الى قانا الجليل حيث صنع الماء خمرا. وكان خادم للملك ابنه مريض في كفرناحوم.

ke, bakubon’ ukuba bafikile ekapernahum, kweza kupetros abo bamkela imali yetempile, bathi, umfundisi wenu akayirholi na imali yetempile?
ولما جاءوا الى كفر ناحوم تقدم الذين ياخذون الدرهمين الى بطرس وقالوا أما يوفي معلمكم الدرهمين.