Results for umlinganiso translation from Xhosa to Arabic

ibiziikubhite ezilishumi neyesibini ikerubhi: ubumnye umlinganiso, kukunye ukubonakala kweekerubhi zombini.
وعشر اذرع الكروب الآخر. قياس واحد وشكل واحد للكروبين.

ababingeleli nabalevi bawamkela ke umlinganiso wesilivere negolide nempahla, ukuba bawuzise eyerusalem endlwini yothixo wethu.
فاخذ الكهنة واللاويون وزن الفضة والذهب والآنية ليأتوا بها الى اورشليم الى بيت الهنا

zizo ezi iziphelo zamacala omzi: ngecala langasentla ngamawaka amane anamakhulu amahlanu, umlinganiso ngengcongolo;
وهذه مخارج المدينة. من جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة مقياس.

wenjenjalo ukuzenza iinqwelwana ezilishumi: waba mnye umtyhido, waba mnye umlinganiso, kwaba kunye ukubonakala kwazo zonke.
هكذا عمل القواعد العشر. لجميعها سبك واحد وقياس واحد وشكل واحد.

emagumbini omane ayo intendelezo ibe izintendelezo ezivaliweyo: ubude buziikubhite ezimashumi mane, ububanzi buziikubhite ezimashumi mathathu, umlinganiso umnye kuloo magumbi omane.
في زوايا الدار الاربع دور مصوّنة طولها اربعون وعرضها ثلاثون. للزوايا الاربع قياس واحد.

kuba ngalo ubabalo endababalwa ngalo, ndithi kubo bonke abaphakathi kwenu, mabangazicingeli ngaphezu koko bamelwe kukuzicingela ngako; mabazicingele ingcinga ephilileyo, njengoko uthixo abele ulowo nalowo umlinganiso wokholo.
فاني اقول بالنعمة المعطاة لي لكل من هو بينكم ان لا يرتئي فوق ما ينبغي ان يرتئي بل يرتئي الى التعقل كما قسم الله لكل واحد مقدارا من الايمان.

izoba iquasiperiodic yeethayile; cinga ngemibono enenyaniso engacacanga kwi nzulu lwazi lwangoku lwe formica. ibhalwe ngu tim korvola, ngo april 1997, u mnumzana u roger penrose, uprofesa wobalo ongumbritish, imingxuma emnyama, noba ixesha sele liqalile, icala lomthetho lokwaphula kwelungelo lokhuphelo ngokomthetho lufakelwe ukimberly- clark corpatation, apho u penrose ethe ukukhuphela umlinganiselo awenzele (umlinganiso ubonisa ukuba `` umlinganiselo ongaphindwayo ungabakho kwindalo '') iphepha langasese lothungelo lwe kleenex yalo. u penrose uthe akayithandi umththo kodwa, `` xa kusiziwa kuninzi lwabantu base great britain ukumenywa ngabomhlaba wonke abaninzi ukuzokusula izinqe zabo kwinto ebonakala ingumsebenzi wozalelo ebutyebini bokumkani, ngoko umiwo lokugqibele kumele luthathwe.'' njengokuba ichaziwe zindaba ezingaqhelekanga ze # 491, 4- jul- 1997.
الرسومات من يعمل تقنية كتب أداء داخل أبريل السيد روجر بينروز a بريطانيّ مع ستيفن الصيد عن طريق الصقر يعمل أسود و وقت a a حقوق النشر كيمبيرلي كلارك الشركة بينروز a التشكيلة a التشكيلة a التشكيلة بوصة طبيعة لـ كلينيكس بينروز t مثل متى الإيطالية إلى من عظيم بريطانيا أداء a إلى يعمل إلى من a الفارس من عالم a الأخير ك أداء أخبار من غربة تموز.