Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sukusebenzisa umdlali
à¦à§à¦²à§à§à¦¾à§à¦à§ নিষà§à¦à§à¦°à¦¿à§ à¦à¦°à§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sukusebenzisa izikere.
কাঁচির সাথে ব্যবহার করবেন না ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sukusebenzisa uvimba wolwabelwano u-x owandisiweyo
প্রসারিত এক্স অধিকৃত মেমরি কখনো ব্যবহার করবে না
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sukusebenzisa i xft (phambi- kwegama elibiziweyo)
এক্স- এফ- টি (anti- aliasing) ব্যবহার কোর না
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khubaza: sukusebenzisa nayiphi na ibhokisi ze combo effects. philisa: yenza iziphiliso.
নিষ্ক্রিয় করো: কোন কম্বো- বক্স এফেক্ট ব্যবহার কোর না । অ্যানিমেট: কিছু অ্যানিমেশন সক্রিয় করো ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khubaza: sukusebenzisa naliphi na incam lesixhobo iziqhamo. philisa: yenza iziphiliso. ukuphela: ukuphela kwincam lesixhobo lodibaniso lwe alpha.
নিষ্ক্রিয় করো: কোন টুল- টিপ এফেক্ট ব্যবহার কোর না । অ্যানিমেট: কিছু অ্যানিমেশন সক্রিয় করো । ফেড: আলফা- ব্লেন্ডিং ব্যবহার করে টুল- টিপ ফেড ইন করো ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khubaza: sukusebenzisa ulwenzo lwe menu. philisa: yenza uphiliso. ukuphela: phelia kwimenu usebenzisa udibaniso lwe alpha. yenza kubonakale: udibaniso lwemenu ze alpha uzenze zibonakale. (uhlobo lwe kde qa)
নিষ্ক্রিয় করো: কোন মেনু এফেক্ট ব্যবহার কোর না । অ্যানিমেট: কিছু অ্যানিমেশন সক্রিয় করো । ফেড: আলফা- ব্লেন্ডিং ব্যবহার করে মেনু ফেড ইন করো । সমস্বচ্ছ করো: সি- থ্রু এফেক্ট- এর জন্য আলফা- ব্লেন্ডিং ব্যবহার করো । (শুধু কে. ডি. ই. স্টাইলসমূহের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: