Results for ibe translation from Xhosa to Danish

ezi ibe zizilumkiso:
der var advarsler:

yenza ibe nkulu
maksimum

ukwenza ibe yeqhelekileyo...
normaliserer

yenza & ibe sembindini
justér centreret

impendulu eyiyo ibe yi:
går til foregående grundstof

imaphu yokuba ibe sisiseko
afbild på objekt

akuphumelelanga ukuguqula into ibe yi-ior
kunne ikke konvertere objekt til ior

ifayile% 1 khange ibe nemixholo.
filen% 1 havde intet indhold.

yenza ibe nako ukulungisa isiphene kwinkqubo
slå fejlfinding til

udidi lwesiziba kufuneka ibe ngu 0 okanye 1
lappetype skal være 0 eller 1

... ifayili inde kakhulu ukuba ibe yeyokusesikrinini ...
... fil for lang til at kunne vises ...

i-id yeqela kufuneka ibe yinombolo efanelekileyo
gruppe-id skal være et positivt tal

ubuninzi bendawo yodibano kufuneka ibe linani elinesiphumo.
maksimalt antal skæringspunkter skal være en positiv værdi.

isixhobo esingunozala wesi sixhobo. kumele ibe sisixhobo esisikhongozeli
den kontrol der indeholder denne kontrol - skal være en beholderkontrol

akukho dibaniso okufumaniweyo. umyalezo wemposiso ibe yi:% 1
ingen forbindelse kunne oprettes. fejlbeskeden var:% 1

%s: %s ayikho kodwa kufuneka ibe khona.
%s: %s eksisterer ikke, men kræves.

ndiyimise ngonaphakade imbewu yakhe, netrone yakhe ibe njengemihla yamazulu.
jeg bevarer for evigt min miskundhed mod ham, min pagt skal holdes ham troligt;

%d %s %d %s de ibe igcwalisiwe (%d%%)
%d %s %d %s før opladet (%d%%)

isuka ibe nentlahla inyama yakhe; ubuyela emihleni yobudodana bakhe;
da svulmer hans legem af friskhed, han oplever atter sin ungdom.

nekasiya, amakhula abe mahlanu ngokweshekele yengcwele; neoli yeminquma ibe yihin;
og 500 sekel kassia, efter hellig vægt, og en hin olivenolie.