Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke yena owavuswayo nguthixo, akabonanga kubola.
but he, whom god raised again, saw no corruption.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aphendule, athi, izandla zethu aziliphalazanga eli gazi, namehlo ethu akabonanga;
and they shall answer and say, our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uthi entliziyweni yakhe, uthixo ulibele, ubusithelisile ubuso bakhe, akabonanga nento.
he hath said in his heart, god hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: