Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amazwi
voices
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amazwi enduduzo
words of comfort
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazwi akho ambalwa
english
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazwi asixhenxe kugqityiwe
seven words completed
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athini amazwi ombulelo emva komngcwabo
what words of thanks after the funeral
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bamxelela ke umordekayi amazwi kaestere.
and they told to mordecai esther's words.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazwi asixhenxe kayesu emqamlezweni kugqityiwe
seven words of jesus on the cross is complete.
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngamanye amazwi isibonda esigaphambili esisezantsi.
this is caused by large masses of ice breaking off icebergs which are disintegrating.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngamanye amazwi kwincam apha kumsonto inokuwa.
in other words, at the points where the thread should fall.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndathetha kubathinjwa onke amazwi kayehova, abendibonisile.
then i spake unto them of the captivity all the things that the lord had shewed me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mlumkele nawe; kuba wawachasa kunene amazwi ethu.
of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngamanye amazwi, nanina kungekho zikhephe azincanyathiselwa.
in other words, when there is no boat attached.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngamanye amazwi izakhutshelwa kwinkqubo etshintshayo eyi 180°.
in other words, it is the transfer for an alteration of course of 180°.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngamanye amazwi isiqingatha sembombo phakathi zimbini zomzimba.
in other words, half the angle subtended between any pair of bodies.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikhwele lam lindibhangisile, ngokuba abandibandezelayo bewalibele amazwi akho.
my zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazwi kalemuweli, ukumkani wasemasa, awamqeqesha ngawo unina.
the words of king lemuel, the prophecy that his mother taught him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngamanye amazwi, amajiko amabini athathwa jikelele kumsebenzi ukuhonjiswa.
in other words, two turns are taken round the object to be decorated.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazwi abo abonakala emehlweni abo engathi kukulavuza; abakholwa ngabo.
and their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abalulola njengekrele ulwimi lwabo, abaxuna iintolo zabo, amazwi akrakra,
who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: