Results for ayinakufumana translation from Xhosa to English

ayinakufumana i fdfomati.
cannot find dd.

ayinakufumana itafile yenkqubela. srgd!
save current worksheet as

ayinakufumana udweliso lwenkqubo '% 1'
could not find program "mount"

ayinakufumana injongo ye wizard kuphatho lwelayibrari.
unable to find wizard object in management library.

ayinakufumana ulwazi malunga nencwadi eneenkcukacha% 1. umncedisi uphendulile:% 2
unable to get information about folder %1. the server replied: %2

ayinakufumana okanye iqhube isikripti esisisiseko, iyakukuzamela iseshoni ye-gnome failsafe.
%s: cannot find or run the base xsession script. running the gnome failsafe session instead.

ayinakufumana i ppp daemon! qinisekisa ukuba i pppd ifakiwe kwaye ungenise umendo olungileyo.
cannot find the ppp daemon! make sure that pppd is installed and that you have entered the correct path.

ayinakufumana nayiphi na imeko- bume yomahluko oqhele ukusebenziswa ukucwangcisa indlela yomsebenzi yomntu onegunya ngokubanzi.
did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.

imposiso yomyalezo onjenge umamkeli engaziwayo ngesiqhelo ithetha ukuba i & konqueror; ayinakufumana dibaniso kwi internet okanye ungenise engalunganga i url.
an error message such as unknown host usually means that & konqueror; cannot find a connection to the internet or that you have entered an incorrect & url;.

kppp ayinakufumana.% 1 nceda qiniseka ukuba ulicwangcisile icebo le modem lwakho kakuhle kwaye/ okanye nyenyisa indawo yecebo le modem kwi tab yocwangciso lwencoko yababini.
kppp can not find: %1 please make sure you have setup your modem device properly and/ or adjust the location of the modem device on the modem tab of the setup dialog.

ayinakufumana udweliso lwenkqubo lwe sgml2roff kwindlela yokusebenza yakho. nceda yifake, ukuba kuyimfuneko, kwaye yandisa umendo wophendlo ngokulungelanisa imeko- bume yomahluko womendo phambi kokuqala i kde.
could not find the sgml2roff program on your system. please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable path before starting kde.

gxotha i kde; umbindi wolawulo kwaye khetha ubuntu bakho ilandelwa yi ilizwe no lwimi. ungakhetha olwakho ulwimi nendawo apha. ukuba i & kde; ayinakufumana uguqulelo kulwimi lokuqalo elikhethiweyo, izakuwa kolungagqibekanga ulwimi. oku ngesiqhelo kuzakuba (amelika) isingesi.
fire up the kde; control center and select regional & accessibility followed by country/ region & language. you can select your language and location here. if & kde; cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language. this is usually (american) english by default.