Results for ekuphengululeni translation from Xhosa to English

abaphathi abakhokelayo ababandakanywa ekuphengululeni abantu ngaphandle kokuba bayalelwe ngabaphathi babalindi, umphathi wesebe olawulayo okanye umphathi.
leading ratings are exempt from personal search unless it is specifically ordered by the officer of the watch, the executive officer or the captain.

umphathi omkhulu wabaphathi abancinci kwakunye nabaphathi abancinci ababandakanyeki ekuphengululeni abantu ngaphandle kokuba uyalelwe ngokuthe ngqo ngomphathi wolawulo okanye umphathi.
chief petty officers and petty officers are exempt from personal search unless it is specifically ordered by the executive officer or the captain.

uphengululo lwezehlo, umgangatho ongaphezulu ongasemva yindawo esoloko isetyenziswa ekuphengululeni imiba, kwaye umphathi wabalindi ujongene nophengululo lokuqala lwayo yonke loo miba injalo.
investigation of disciplinary cases the quarterdeck is the usual place for the investigation of disciplinary matters, and the officer of the watch is responsible for the primary investigation of all such matters.