Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waye ke embongoza kakhulu ukuba angabandululi bemke kwelo zwe.
and he besought him much that he would not send them away out of the country.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ke kaloku, akubon ukuba uyesu ungene ekapernahum, kweza kuye umthetheli-khulu embongoza,
and when jesus was entered into capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kweza kuye oneqhenqa, embongoza, esiwa ngamadolo phambi kwakhe, esithi kuye, ukuba uyathanda, unako ukundihlambulula.
and there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, if thou wilt, thou canst make me clean.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: