Results for ezimpumlweni translation from Xhosa to English

baya kumyala uyakobi ngamasiko akho, bamyale usirayeli ngomyalelo wakho, babeke isiqhumiso ezimpumlweni zakho, namadini apheleleyo esibingelelweni sakho.
they shall teach jacob thy judgments, and israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.

besithi, yima, ungasondeli kum; ngokuba ndingcwele kunawe. abo bangumsi ezimpumlweni zam, umlilo otsha iimini zonke.
which say, stand by thyself, come not near to me; for i am holier than thou. these are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

ndathumela phakathi kwenu indyikitya yokufa, ngokuya kwaseyiputa, ndawabulala ngekrele amadodana enu, kwanamahashe enu angamaxhoba, ndanyusa ukunuka kweminquba yenu, kweza ezimpumlweni zenu; anabuya nize kum noko; utsho uyehova.
i have sent among you the pestilence after the manner of egypt: your young men have i slain with the sword, and have taken away your horses; and i have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the lord.