Results for intiyo translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

intiyo izifihla ngenkohliso; ububi bayo bozityhila esikhungwini.

English

whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

intiyo ixhokonxa ingxabano; uthando lugubungela zonke izono.

English

hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ukubusa kwizithixo, ukukhafula, intiyo, iinkani, amakhwele, imisindo, amayelenqe, iimbambaniso, izahlukano,

English

idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

waza uamnon wamthiya ngentiyo enkulu kunene; ngokuba yaba nkulu intiyo awamthiya ngayo, ngaphezu kwentando abemthande ngayo. wathi uamnon kuye, suka umke.

English

then amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. and amnon said unto her, arise, be gone.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,220,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK