Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yayikwafana neye ntsimbi izidwangube kubeko lwezixhobo,kodwa mfutshane.
she was also very similar to the iron dukes in layout and armament, but shorter and beamier.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ookumkani behlabathi bazimisile, izidwangube zabhunga ngoyehova nangomthanjiswa wakhe;
the kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the lord, and against his anointed, saying,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ulozenza izidwangube ukuba zingabi nto, abagwebi behlabathi abenze babe luchuku.
that bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
umhlekazi camperdown omncinane waye etyala izidwangube zakhe kumkhosi kakhokho wakhe wokhuni kwidabi lasecamperdown.
young lord camperdown owed his peerage to his great-grandfather's wooden fleet at the battle of camperdown.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kwathi, kwakufika umhla owamlungelayo uherodiya, xeshikweni uherode ngemini yokuzalwa kwakhe wayezenzela isidlo izidwangube zakhe, nabathetheli-waka, namanene elasegalili,
and when a convenient day was come, that herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of galilee;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: