Results for kukoonyana translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

kukoonyana

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

ndidlala phambi kwakhe ixesha lonke, ndidlala kwelimiweyo ihlabathi lakhe; nokuziyolisa kwam kukoonyana babantu.

English

rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kananjalo senilulibele uvuselelo olu, luthetha kuni ngathi kukoonyana, lusithi, nyana wam, musa ukukucekisa ukuqeqesha kwenkosi, kananjalo ungatyhafi wakohlwaywa yiyo;

English

and ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, my son, despise not thou the chastening of the lord, nor faint when thou art rebuked of him:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,334,030 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK