Results for kulihlazo translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

kulihlazo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

kuba izinto ezenziwa ngabo emfihlekweni kulihlazo nokuzithetha.

English

for it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kananjalo imvelo ngokwayo ayinifundisi na, ukuba indoda okunene ethi ibe neenwele ezinde, kulihlazo oko kuyo?

English

doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

kuba umfazi, ukuba akagqubuthele, makaselenquthulwa nokunquthulwa. ke ukuba kulihlazo kumfazi ukuba anquthulwe, mhlawumbi achetywe, makabe nesigqubuthelo.

English

for if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,029,770,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK