Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuba izinto ezenziwa ngabo emfihlekweni kulihlazo nokuzithetha.
for it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kananjalo imvelo ngokwayo ayinifundisi na, ukuba indoda okunene ethi ibe neenwele ezinde, kulihlazo oko kuyo?
doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuba umfazi, ukuba akagqubuthele, makaselenquthulwa nokunquthulwa. ke ukuba kulihlazo kumfazi ukuba anquthulwe, mhlawumbi achetywe, makabe nesigqubuthelo.
for if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: