From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apho ufela khona, ndiya kufela khona, ndingcwatyelwe khona. makenjenje uyehova kum, aphinde ukwenjenje: kukufa kodwa okuya kundahlula nawe.
where thou diest, will i die, and there will i be buried: the lord do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
makangatsho ke unyana wolunye uhlanga, lo unamathele kuyehova, ukuthi, uyehova uya kundahlula kube kanye ebantwini bakhe; malingathi ithenwa, yabona, ndingumthi owomileyo.
neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the lord, speak, saying, the lord hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, behold, i am a dry tree.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: