From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indoda enezihlobo iyachithwa; kukho sithandwa sinamathelayo kunomzalwana.
a man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
musa ukumlahla umhlobo wakho nomhlobo kayihlo; ungangeni endlwini yomzalwana wakho ngemini yokusindeka kwakho; ulungile ummelwane okufuphi, kunomzalwana okude.
thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: