Results for kutshabalalisa translation from Xhosa to English

kuba unyana womntu engaze kutshabalalisa miphefumlo yabantu, uze kusindisa. baza baya mzaneni wumbi.
for the son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. and they went to another village.

uyehova wakuthuma ngendlela, wathi, hamba uye kutshabalalisa aboni abo ama-amaleki; ulwe nawo ude uwagqibe.
and the lord sent thee on a journey, and said, go and utterly destroy the sinners the amalekites, and fight against them until they be consumed.

ngoko kucacile okokuba inqanawa enye okanye ezimbini ezingakhathaliyo ukugcina isitishi aziyi kutshabalalisa kuphela ukuzimisela okudibeneyo kumgca, kodwa zinokubeka engozini ezinye iinqanawa.
thus it is clear that one or two ships who are lax in keeping station will not only destroy mutual confidence in the line, but may positively endanger other ships.