Results for lowa translation from Xhosa to English

hayi, nguthixo ogwebayo; uyamthoba lo, amphakamise lowa.
but god is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

ukuba ke umkhonzi lowa ukhohlakeleyo uthe entliziyweni yakhe, inkosi yam ilibele,
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming;

ekuvile ke oko uherode, wathi, lo nguyohane, lowa ndamnqamla intloko mna; uvukile kwabafileyo.
but when herod heard thereof, he said, it is john, whom i beheaded: he is risen from the dead.

lowa wayikhululela kuazazele inkunzi yebhokhwe, wozihlamba iingubo zakhe, awuhlambe umzimba wakhe emanzini, emveni koko angene eminqubeni.
and he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.

ngomhla wesithathu uze uhle kamsinya, uye kuloo ndawo wawuzifihle kuyo ngemini yomsebenzi lowa, uhlale ecaleni lelitye le-ezeli;
and when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone ezel.