Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinira ang lock
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
aalis ang barko
bago dadaong ang barko
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ang barko.
the ship came in sight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na ang barko
nakalutang na ang barkong ibaba
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan lumalayag ang barko?
where the ships dock
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang barko na sinakyan ko
english
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papuntang finland ang barko.
the ship is bound for finland.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira ang metro ng tubig
sinira ang metro ng tubig
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang barko ay sumadsad at inabandona
the ship stranded
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi lumububog ang barko?
bakit hindi lumulubog ang barko
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang babae at di sinira ang tubig
do not run or you will stumble
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di lumulubog ang barko sa tubig
why not sink the ship in the water
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit di lumulubog ang barko sa dagat?
why isn't the ship sinking in the sea?
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo sinira ang laruan ng kapatid mo
why did you ruin your toy
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog si jack at sinira ang kanyang korona in
and jill came tumbling after
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang byahe ang barko dahil maalon ang dagat
walang byahe ang barko dahil sa bagyo
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos ito ni senen isang tao. sinira ang mga ito
senen fixed it somebody someone. wrecked them
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang dami ng crew at kakaunti ang barko matagal bago makasakay uli
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parihas magabat ang piso pag nilubog dai na malutang ang barko dai man kaya ta magabat
parihas magabat ang peso pag nilubog dai na malutang ang barko dai man kaya ta magabat
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa daan ay nagkaroon ng malakas na bagyo at ang barko ay lulubog kaya tinulak siya sa lifeboat
on the way there was a heavy storm and the ship would sink so she pushed him into the lifeboat
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: