Results for mna nendlu translation from Xhosa to English

mna
i

njee mna
but i'm not pretty juste about this girlfriend

andikuva mna
where are you going?

sizovana mna nawe
we will not

ekujoliswe kuko - mna
target - self

ndiya kukhumbula mna
i miss u

mna nobawo sibanye.
i and my father are one.

ndisak'thanda mna
they slept at rest

ndibona mna ndedwa mos
ndibona mna ndedwa mos

umganyatho nendlu esemgangethweni engakhuselekanya, ziba luxheba kulwondle oluvuthuzayo.
the deck and deckhouse, unprotected, become prey to the breaking seas.

ndidinga wena mna ndibatyiwe ngoku
i need you i'm so horny

nendlu enisukuba ningene kuyo, yithini kuqala, uxolo malube kule ndlu.
and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.

isinqe nendlu ephezulu yabaphathi enesikhuseli seseyile zahlulwa njengezisikhuseli zeseyile ezincinane.
waist and bridge awnings are classified as minor awnings.

mna ndza thetha isixhosa qha qwaba ke
we were just saying that we don't understand and if someone could translate we didn't mean to be rude . but it's alright

yena umelwe kukuthi ande, ndinciphe ke mna.
he must increase, but i must decrease.

mna ndinqula uthixo; uyehova uya kundisindisa.
as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.

mna ke, mna ndinguyehova, akukho msindisi ingendim.
i, even i, am the lord; and beside me there is no saviour.

ekubeni mna ndibathanda, bona bayandichasa, ndibe mna ndithandaza.
for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.

biza ke, ndisabele mna; mhlawumbi ndithethe, undiphendule.
then call thou, and i will answer: or let me speak, and answer thou me.