Results for nada translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

nada

English

until

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

noko wakwenzayo kuni entlango, nada nafika kulendawo;

English

and what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nada naba yimifuziselo kubo bonke abakholwayo, abakwelasemakedoni nelaseakaya.

English

so that ye were ensamples to all that believe in macedonia and achaia.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yabonani, bendiwalindile amazwi enu, ndakubekela indlebe ukuqonda kwenu, nada nagocagoca ukuthetha.

English

behold, i waited for your words; i gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nasentlango, apho wakubonayo ukukuthwala kukayehova uthixo wakho, njengomntu ethwele unyana wakhe, ngendlela yonke enahamba ngayo, nada naza kufika kule ndawo.

English

and in the wilderness, where thou hast seen how that the lord thy god bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,921,342,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK