Results for nam translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

nam

English

i also do like it

Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

andiyas nam

English

andiyas

Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nam ndiyakonwabela

English

its a pleasure

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

andimazi nje nam

English

what did he do?

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

hamba nam ndipheleke

English

go with me he

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nam ndiyavuya , titshala

English

i am also happy to know you, teacher

Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

hamba nam ndipheleke pdf

English

go with me fade away pdf

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yima uthethe nam, nceda

English

stop calling me, please

Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndinqwenela ukuba ubulapha nam

English

i know one day i will meet with you

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

hamba nam ndipheleke ingabula sigcawu

English

come with me and i'll get you off the hook

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

hlalani nam ndihlale nani ningekhomkum aninakwenzani to

English

stay away from the

Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

umntu ngumntu ngabantu, nam ndingumntu ngabantu

English

man is man of man, and man of man is man

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

lowo kum uchasene nam, nalowo ungandibuthisiyo uyachithachitha.

English

he that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

abandithandayo ndiyabathanda nam; nabandifunayo kwakusasa bayandifumana.

English

i love them that love me; and those that seek me early shall find me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nam ndinimisela ubukumkani, njengokuba ubawo endimisele mna,

English

and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ngoko ke, ukuba unobudlelane nam, mamkele njengam.

English

if thou count me therefore a partner, receive him as myself.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

khona ke ndithe okunene ndalahleka, kuhleli nam ukulahleka kwam.

English

and be it indeed that i have erred, mine error remaineth with myself.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndilisikizi kubo, bakude nam; abawanqandi amathe ebusweni bam.

English

they abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

njengoko ubawo wandithandayo, nam ndanithanda; hlalani ke eluthandweni lwam.

English

as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nam ke ndonihleka ekusindekeni kwenu; ndogculela ekufikeni kokunkwantyiswa kwenu;

English

i also will laugh at your calamity; i will mock when your fear cometh;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,688,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK