From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wathi kuwo, ninika cebo lini na nina, ukuze sibanike ilizwi aba bantu bathethileyo kum, besithi, yenze lula idyokhwe awayibeka phezu kwethu uyihlo?
and he said unto them, what counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, make the yoke which thy father did put upon us lighter?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ukumkani urehabheham wacebisana namadoda amakhulu, abesakuma phambi kosolomon uyise oko abesahleli, wathi, ninika cebo lini na nina, ukuze ndibanike ilizwi aba bantu?
and king rehoboam consulted with the old men, that stood before solomon his father while he yet lived, and said, how do ye advise that i may answer this people?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
