Results for ntombi yase translation from Xhosa to English

ntombi
daughter

ntombi yam
fuze

semhle ntombi
rain queen

i language yase
i woke up thinking

_imo yase-lubala
e_xport to

i hemp yase helena.
helena hemp.

zaza zavuka zonke ezo ntombi, zalungisa izibane zazo.
then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

ihemp yase india ayithembakalanga.
indian hemp is not reliable for cordage.

imanyano yase-soviet yangaphambili
former soviet union

ushekem wathetha kuhamore uyise wathi, ndizekele le ntombi ibe ngumfazi.
and shechem spake unto his father hamor, saying, get me this damsel to wife.

ilebhu kazwelonke yase-los alamos
los alamos national laboratory

canda kulo ilizwe lakowenu njengomnayile, ntombi ingutarshishe; akusekho luqhwemesha lukuxinileyo.
pass through thy land as a river, o daughter of tarshish: there is no more strength.

babesilwa kudabi lwesine kwimbutho yase jutland.
she fought in the fourth battle squadron at jutland.

uthe ke yena kuyo, yomelela, ntombi yam, ukholo lwakho lukuphilisile; hamba ngoxolo.
and he said unto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

ezintlanu zase london, zane ezakhonzayo kwimfazwe yase mediterranean.
of the five londons, four served the war in the mediterranean.

ihemp yase italy sesona sityalo siqinileyo sokwenza intambo.
italian hemp is the strongest vegetable fibre used in rope making.

ezi zazikumatshini ogcina ulwazi ngutobias meyer yase skotishi esebenzisa amanyuntoniya.
these had been computed by tobias mayer of gottingen, using newtonian principles.

memelela, ntombi inguziyon: duma, sirayeli; vuya, udlamke ngentliziyo yonke, ntombi inguyerusalem.
sing, o daughter of zion; shout, o israel; be glad and rejoice with all the heart, o daughter of jerusalem.

ngokufanelekileyo kanjani eyayenziwe ichaziwe kubaphili bakuqala ukwenziwa kwendlela yokuhamba ngenqanawa yase mediterranean.
just how this was done is explained in the earliest surviving set of mediterranean sailing directions.