From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndiyamazi ke umntu onjalo (nokuba ubesemzimbeni na, nokuba ubengekho na emzimbeni, andazi; kwaziwa nguthixo),
and i knew such a man, (whether in the body, or out of the body, i cannot tell: god knoweth;)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndazi umntu okukristu, ekusekuyiminyaka elishumi elinamine (nokuba ubesemzimbeni na andazi, nokuba ubengekho na emzimbeni, andazi; kwaziwa nguthixo), ethe lowo waxwilwa, wada wasiwa nakwelesithathu izulu.
i knew a man in christ above fourteen years ago, (whether in the body, i cannot tell; or whether out of the body, i cannot tell: god knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
