From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubuthe sizoncokola ke sana
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wowuhlwayela umhlaba wakho iminyaka emithandathu, ubuthe iziqhamo zawo;
and six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mna ndiya kuwalusa umhlambi wam, ndiwenze ubuthe mna; itsho inkosi uyehova.
i will feed my flock, and i will cause them to lie down, saith the lord god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
weza ke nalowo wamkela italente yanye, wathi, nkosi, bendikwazi wena ukuba ungumntu olukhuni, uvuna apho ubungahlwayelanga khona, ubuthe apho ungelelanga khona;
then he which had received the one talent came and said, lord, i knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwaphuma esinye isithunywa sezulu esibingelelweni, sinegunya kuwo umlilo; sabiza ngonkqangazo olukhulu kweso sinerhengqa elibukhali, sisithi, lifake irhengqa lakho elibukhali, ubuthe izihloko zomdiliya womhlaba, ngokuba iidiliya zawo zigqibele ukuvuthwa.
and another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: