Results for uhambo translation from Xhosa to English

uhambo
a-trip.

uhambo olukhuselekileyo
teleport

uhambo ngenqanawa.
sails.

uhambo lobomi bam
journey of my life

uhambo ngezikhephe ezinxuseneyo
parallel sailing

uhambo ngenqanawa oluphangaleleyo.
navigation in its widest sense;

uhambo ngesikhephe i-mercator
mercator sailing

uhambo ngesikhephe kwisangqa esikhulu
great circle sailing

ukuzimela uhambo ngokuzimela enqanaweni.
stowing.

yonwabela uhambo olukhuselekileyo nokubuyela ekhaya
enjoy and safe travels back home

uhambo ngenqanawa phakathi kwamanxweme amabini.
run.

ukuphakama komgangatho, uhambo ngamanzi oluqhawukanayo.
the high freeboard, voyaging cruiser with split rig.

uhambo ngeenqanawa yayi lelexeshana ngokutshintshwa kwamaxesha.
voyages were seasonal, according to the change of the monsoon.

beka/umntu ozibela uhambo ngokuzimela enqanaweni
stowage

babekhangeleka ngathi babenzelwe uhambo ngenqanawa exhotyisiweyo .
they looked as if they had been designed for a sailing rig.

udibaniso, uhambo oluzenzekelayo nezixokelelwano ezingadityaniswa ncam ziyaziwa.
the integrated, the free-flow, and the semi-integrated systems are known.

beka icwecwe kwitshati phezu kwendawo yokuzimisela uhambo ngenqanawa
place the disc on the chart over the area of the intended voyage.

isenzo sodelo-ngozi/uhambo lodelo-ngozi
adventure

kufuneka asoloko ephonononga uhambo lomkhosi wasemanzini nokuqhuba emanzini.
he must also keep a check on her navigation or pilotage.

ekungcono ngakumbi, iminxeba ingaganyangelwa phambi kokuba uhambo luqala.
better still, the lines can be shackled on before the start of the trip.