Results for ungaba wea translation from Xhosa to English

ungaba nokuzithemba ulindela ukusindiswa ngemini ezimbalwa.
you may confidently expect to be rescued within a few days.

umoya osuka kumacala awohlukeneyo ungaba linqaku elilungisayo.
a wind from a different direction may be a modifying factor.

ungaba usicekise mpela na, wanoburhalarhume kuthi ngokukhulukazi na?
but thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.

nokuba uqikelelo lomgangatho ekuthi umkhokeli ujikele ungaba nokungabi nanto zilula.
though the estimation of the rate at which the guide is turning is by no means easy.

kwiitropiki ungaba yimayile okanye ezimbini ukusuka kwikorale encinci esisiqithi esisisangqa ngaphandle kokuyibona.
in the tropics you can be a mile or two from a small coral atoll without sighting it.

oku kungenxa yokuba xa kusihliwa, isiqhubi sephenyane eliqhutywa ngumtshini ungaba ngaphandle kwamanzi ngokunjalo ungabinakusetyenziswa
this is because when pitching, the propeller of a power boat may often be out of the water and so useless.

isantya esinokwenza asebenze amandla ngaphandle kwengozi kumatshini axhomekeke ukuba umatshini ungaba wenziwe shushu ngokwaneleyo.
the rate at which it is possible to work up power without damage to the machinery depends on whether the machinery has been thoroughly warmed through.

baphendula bathi kuye, ungaba ungowelasegalili nawe na? phengulula ubone, ukuba akuveli mprofeti kwelasegalili.
they answered and said unto him, art thou also of galilee? search, and look: for out of galilee ariseth no prophet.

wena ungaba umkhulu yini na kunobawo wethu uabraham, yena wafayo? nabaprofeti bafa; uzenza bani na wena?
art thou greater than our father abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

mna ndingaya phi na nehlazo lam? ke wena ungaba njengowabanobudenge kwasirayeli. khawuthethe ke ngoko nokumkani; ngokuba akangemangali nam kuwe.
and i, whither shall i cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in israel. now therefore, i pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.

khawumise ngomabophe bakho, nangokukhafula kwakho okuninzi, ozixhamle ngako kwasebuncinaneni bakho; mhlawumbi ungaba nokunceda, mhlawumbi ungaba nokweyisa.
stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

umzekelo inqanawa yee-toni eziyi 2,000 ngesantya esiphezulu se 30 samaqhina ungaba namandla angaphambili agcweleyo ye 60,000 amaqhina-iitoni.
for example, a ship of 2,000 tons with a maximum speed of 30 knots would have a full-ahead momentum of 60,000 knot-tons.

ke kaloku, xa upetros wayethingaza ngaphakathi kwakhe, ukuba ungaba uyintoni na umbono lo awubonileyo, kwasuka kwathi gqi amadoda abethunyiwe evela kukorneli, ebuza indlu kasimon, emi esangweni;
now while peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from cornelius had made inquiry for simon's house, and stood before the gate,

sumsq () umsebenzi ubala udibaniso lwezikweri zonke zamaxabiso anikwe njenge parameters. ungaba udibaniso lomqolo sumsq( a1: b5) okanye uluhlu lwa maxabiso njengodibaniso sumsq( 12; 5; 12. 5).
the sumsq() function calculates the sum of all the squares of values given as parameters. you can calculate the sum of a range sumsq(a1: b5) or a list of values like sumsq(12; 5; 12.5).