Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uze ungakrexezi.
neither shalt thou commit adultery.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndicela uze apha
please come here tomorrow
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nceda uze eofisini
i'm here by the office
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tyikitya uze & ufihle
sign & & & encrypt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ndicela uze nomothuko wam
socks
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uze uzithungele kunye ezi.
then sew this together, too.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakha uze ulungise uvimba
- create and modify an archive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uze ungazenzeli oothixo abatyhidiweyo.
you make
Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka uze ulungise imifanekiso yakho
view and organize your images
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yandise uze utshintshe isayizi yempatho
zoom & resize behavior
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khawude uwele iblohho, uze nganeno
desires
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uze ungabi nathixo bambi ngaphandle kwam.
thou shalt have none other gods before me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yongeza iifayili kuvimba ochaziweyo uze uphume kwinkqubo
add files to the specified archive and quit the program
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
khetha isixhobo uze ulandele umkhondo ukuya kulawulo.
select the device and track to control.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fihla iifestile zeenkqubo zeekhompyutha uze ubonise ulwazi oluseskrinini
hide application windows and show the desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hlukanisa ishafti kwienjini ekanye kwisigqithisi uze uyikhuphe kancinci.
uncouple the shaft from the engine or transmission and withdraw it slightly.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala, ubone, uze ulawule amaphetshana ancamathelayo kwi-desktop
create, view, and manage sticky notes on the desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wathi ubhalaki kubhileham, uze ungabi sabaqalekisa, uze ungabi sabasikelela.
and balak said unto balaam, neither curse them at all, nor bless them at all.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukuphakamisa uweze (undulule) kukuphekamisa inte uze uyiphose ngaphaya.
to lift and launch is to lift an object and then to heave it along.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubuze bukayihlo, ubuze bonyoko, uze ungabutyhili: ngunyoko lowo; uze ungabutyhili ubuze bakhe.
the nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: