Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nguahimahatse kwanafetali: yena kananjalo wazeka ubhasemati, intombi kasolomon, yangumkakhe;
ahimaaz was in naphtali; he also took basmath the daughter of solomon to wife:
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
wenjenjalo uyakobi, wayizalisa iveki yale. wamnika ke urakeli intombi yakhe, yangumkakhe.
and jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him rachel his daughter to wife also.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 10
Quality:
wayithimba uoteniyeli unyana kakenazi, umzalwana kakalebhi; wamnika ke intombi yakhe, uakesa, yangumkakhe.
and othniel the son of kenaz, the brother of caleb, took it: and he gave him achsah his daughter to wife.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wesuka udavide, waya yena namadoda akhe, wabulala kumafilisti amadoda angamakhulu amabini. udavide wazizisa iinyama zokwaluswa zawo, wazinika ukumkani zingangoko zingako, ukuba abe ngumyeni kukumkani. usawule wamnika ke umikali intombi yakhe, yangumkakhe.
wherefore david arose and went, he and his men, and slew of the philistines two hundred men; and david brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king's son in law. and saul gave him michal his daughter to wife.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: