Results for ngosindiso translation from Xhosa to Esperanto

ngokuba bengakholwanga kuthixo, bengakholosanga ngosindiso lwakhe.
cxar ili ne kredis je dio kaj ne fidis lian savon.

ndibambathise ngosindiso ababingeleli bayo, abenceba bayo bamemelele bememelela.
kaj gxiajn pastrojn mi vestos per savo; kaj gxiaj fideluloj gxojos kaj triumfos.

wogcoba ke umphefumlo wam kuyehova, ube nemihlali ngosindiso lwakhe.
kaj mia animo gxojos pro la eternulo, triumfos pro lia helpo.

mna ndikholose ngenceba yakho, mayigcobe intliziyo yam ngosindiso lwakho.
sed mi esperas al via favorkoreco; mia koro gxojas pro via savo.

lukhulu uzuko lwakhe ngosindiso lwakho; ubeka phezu kwakhe indili nobungangamela.
granda estas lia honoro pro via helpo; gloron kaj majeston vi metis sur lin.

ukuze ndibalise yonke indumiso yakho, emasangweni entombi uziyon, ndigcobe ngosindiso lwakho.
por ke mi rakontu vian tutan gloron en la pordegoj de la filino de cion kaj mi gxoju pro via savo.

ndikhumbule, yehova, ekwenzeni kwakho isisa kubantu bakho; ndiyelele ngosindiso lwakho,
memoru min, ho eternulo, pro favoro al via popolo; sendu al mi vian savon,

usirayeli uya kusindiswa nguyehova ngosindiso olungunaphakade; aniyi kudaniswa, aniyi kuhlazeka, kude kuse emaphakadeni asephakadeni.
sed izrael estas savita de la eternulo per savo eterna; vi ne estos hontigataj nek malhonorataj gxis eterneco.

kumongameli. umhobe kadavide. yehova, uvuyile ngamandla akho ukumkani, asikuko nokuba uyagcoba ngosindiso lwakho!
al la hxorestro. psalmo de david. ho eternulo, pro via forto gxojas la regxo, kaj pro via helpo kiel forte li triumfas!

kuya kuthiwa ngaloo mini, yabona, lo nguthixo wethu; besithembele kuye, ukuba asisindise; nguyehova lo besithembele kuye; masigcobe, sivuye ngosindiso lwakhe.
kaj oni diros en tiu tago:jen estas nia dio, al kiu ni esperis, kaj li nin savis; jen estas la eternulo, al kiu ni esperis, ni gxoju kaj estu gajaj pro lia savo.