Results for ebasingasingile translation from Xhosa to French

Xhosa

Translate

ebasingasingile

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

French

Info

Xhosa

akuba ebasingasingile ngeenxa zonke ababehleli bemphahlile, uthi, nanku uma nabazalwana bam.

French

puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui: voici, dit-il, ma mère et mes frères.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

akuba ebasingasingile bonke, wathi kumntu lowo, solule isandla sakho. wenjenjalo ke; sabuya saphila ke isandla sakhe, saba kwanjengesinye.

French

alors, promenant ses regards sur eux tous, il dit à l`homme: Étends ta main. il le fit, et sa main fut guérie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

akuba ebasingasingile ngengqumbo, ebuhlungu ngenxa yokuqaqadeka kwentliziyo yabo, uthi kumntu lowo, solule isandla sakho. wasolula, sabuya saphila ke isandla sakhe, saba kwanjengesinye.

French

alors, promenant ses regards sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l`endurcissement de leur coeur, il dit à l`homme: Étends ta main. il l`étendit, et sa main fut guérie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK