Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubeko lwephepha
mise en page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ubeko lwephepha...
disposition du papier...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ucwangciso lwephepha:
ensemble de pages & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonisa ubeko lwephepha
disposition de vues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ubeko lwephepha olubuyiselwe emva
paysage inversé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gcina imboniselo yobeko lwephepha
enregistrer la disposition des vues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gcina imboniso yobeko lwephepha...
enregistrer la disposition des vues...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lusebenza njani ubalo lwephepha?
comment les pages sont -elles comptabilisées & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& uhlenga- hlengiso lwephepha elingagqibekanga:
orientation de la page par défaut & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonisa iziucwangciso zemboniso yobeko lwephepha
configuration de l'affichage de la disposition de vues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ngenisa igama lemboniselo yobeko lwephepha:
saisissez le nom de la disposition des vues & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khankanya ubeko lwephepha elongezelekayo xa kuzakushicelelwa.
spécifier la mise en page de la feuille pour une impression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ayikwazi ukuvula ifayile ubeko lwephepha lemboniselo.
impossible d'ouvrir le fichier de dispositions des vues.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sebenzisa eligqityiweyo ithuba lokuphumla lwephepha lokusebenza
utiliser l'intervalle de rafraîchissement de la feuille de données
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uxwebhu lokuqala olwenzayo luzakusebenzisa itemplate yobeko lwephepha.
le premier document que vous créez utilisera un modèle de mise en page.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oku kuzakudwelisa itemplates zobeko lwephepha ezikhoyo kwindlela yakho.
sélectionner un modèle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umahluko phakathi kokubhaliweyo okuhlenga-hlengisiweyo netemplates zobeko lwephepha
changement de taille d'un cadre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kutheni ubalo- lwephepha lungasebenzi ne & windows; abaxhasi?
pourquoi la comptabilisation des pages ne marche -t-elle pas avec les clients & windows; & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nqakraza i uqhobosho lwephepha iqhosha kwaye khetha ifayile onqwenela ukuyifakela.
cliquez sur l'icône joindre un fichier (symbolisée par un trombone) et choisissez le fichier que vous souhaitez joindre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
khetha ngokulula ubeko lwephepha, kwaye ibhokisi yencoko yababini yobeko lwephepha izakuvela.
si vous ne voulez pas les règles dans votre zone de document, elles peuvent être supprimées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: