Results for ndikunyule translation from Xhosa to German

endakubambayo kwaseziphelweni zehlabathi, endakubizayo kwasemacaleni alo; endathi kuwe, ungumkhonzi wam wena, ndikunyule, andikucekisile;
der ich dich gestärkt habe von der welt enden her und habe dich berufen von ihren grenzen und sprach zu dir: du sollst mein knecht sein; denn ich erwähle dich, und verwerfe dich nicht,

ngaloo mini, utsho uyehova wemikhosi, ndiya kukuthabatha, zerubhabheli nyana kashalatiyeli, mkhonzi wam, utsho uyehova, ndikumise ngokomsesane wokutywina; kuba ndikunyule; utsho uyehova wemikhosi.
zur selben zeit, spricht der herr zebaoth, will ich dich, serubabel, du sohn sealthiels, meinen knecht, nehmen, spricht der herr, und will dich wie einen siegelring halten; denn ich habe dich erwählt, spricht der herr zebaoth.