Results for umhlathi translation from Xhosa to German

umhlathi
spalte

susa umhlathi
farben hinzufügen/entfernen

qala umhlathi:
erste spalte:

fihla umhlathi
spalte ausblenden

phelisa umhlathi:
letzte spalte:

khetha umhlathi( imi):
klangdatei auswählen

umhlathi omnye womzobicomment
1-spaltig hochformatcomment

ilayini:% 1 umhlathi:% 2
zeile: %1 spalte: %2

khetha umhlathi ofihliweyo ukubonisa
wähle ausgeblendete spalten zum anzeigen:

bonisa umhlathi ofihlakeleyo kukhetho.
ausgeblendete spalten in der auswahl anzeigen

kufuneka ukhethe umhlathi omnye!
sie müssen mindestens eine spalte auswählen um zwischensummen addieren zu können.

khetha umhlathi woku lungisa ngendlela
artikel, der den fokus hat, auswählen

isusa umhlathi osuka kwiphepha elongezelekayo.
entfernt eine spalte aus der tabelle

imposiso echazayo kwifayile kwilayini% 1, umhlathi% 2
lesefehler im hauptdokument bei zeile %1, spalte %2 fehlermeldung: %3

khetha umhlathi( imi): name used for a virgin filter
größe auswählenname used for a virgin filter

nyenyisa umqolo/ umhlathi ukwenzela umxholo akwazi ukungena.
die zeilen- und spaltengröße so anpassen, dass die zelleninhalte vollständig angezeigt werden

imposiso echazayo kwifayile kwilayini% 1, umhlathi% 2page size
lesefehler im hauptdokument in zeile %1, spalte %2 fehlermeldung: %3page size

imposiso enobungozi yocukucezo lwesivakalisi:% 1 kumgca% 2, umhlathi% 3
lesefehler: %1 in zeile %2, spalte %3

nge bonisa ubungakanani bomyalezo ikhethiwe apho kuzakuba ngomnye umhlathi kulwahlulo lwe header olubonisa ubungakanani bemiyalezo kwi bytes.
die option farbleiste anzeigen aktiviert eine leiste an der linke seite des nachrichtenfensters, die informationen \xfcber verschl\xfcsselung und eine eventuelle digitale signatur der nachricht anzeigt.wenn man gr\xf6\xdfe der nachricht anzeigen ausw\xe4hlt, erscheint in der nachrichtenliste eine zus\xe4tzliche spalte, die die nachrichtengr\xf6\xdfe in byte anzeigt.

kwathi, akugqiba ukuthetha, wawulahla umhlathi esandleni sakhe, wathi loo ndawo yiramati-lehi.
und da er das ausgeredet hatte, warf er den kinnbacken aus seiner hand und hieß die stätte ramath-lehi (das ist kinnbackenhöhe).