Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yena ngoko wasivuthululela emlilweni isilo eso, akeva buhlungu noko.
והוא נער את החיה מעל ידו אל תוך האש ולא הרעה לו מאומה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
athe ke amabharbhari, akusibona isilo eso silengalenga esandleni sakhe, athetha odwa athi, okwenene lo mntu ungumbulali; nakuba esindile elwandle, impindezelo ayivumi ukuba adle ubomi.
ויראו הנכרים את החיה תלויה על ידו ויאמרו איש אל רעהו אכן רצח האיש הזה אשר הנקמה לא הניחה לו לחיות אף כי נמלט מן הים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: