Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukufuna igowuli
חתירה למטרה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukufuna kwe sql:
שאילתת sql:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ndize kuphosa umlilo ehlabathini; hayi, ukufuna kwam, ukunga unge useluphenjiwe!
להפיל אש על הארץ באתי ומה חפץ אני כי כבר בערה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ukufuna kunexesha lako, ukulahlekelwa kunexesha lako; ukugcina kunexesha lako, ukulahla kunexesha lako;
עת לבקש ועת לאבד עת לשמור ועת להשליך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ubotshelelwe na emfazini? musa ukufuna ukukhululwa kuye. ukhululekile na emfazini? musa ukufuna umfazi.
אם נקשרת באשה אל תבקש להפטר ואם נפטרת אל תבקש אשה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
umalunga nokulungisa% 1 umqhubi ozakwehlula ngaphandle kwi windows zabaxhasi kwi samba. lo msebenzi ufuna i adobe postscript umqhubi, uguqulelo 2. 2. x lwe samba lwangaku kwaye isebenzisa inkonzo ye smb kumncediswe target. nqakraza rhweba ngaphandle ukuqala umsebenzi. funda i cupsaddsmb incwadi yesandla kwi konqueror okanye udidi man cupsaddsmb kwi konsole ye window ukufuna okuninzi malunga nosebenziso.
××ª× ×¢××× ××××× ×ת ×× ×× ×××ª×§× ×©×% 1 ×ש×ת××£ ×¢× ×ק×××ת ×©× windows ××¨× samba. פע××× ×× ×ק××§× ××× ×× ×××ª×§× ×©× adobe postscript, ××¨×¡× ×¢××× ×ת ×©× samba 2. 2. x, ×ש×ר×ת smb שפ××¢× ×¢× ××× ×©×¨×ª ×××¢×. ×××¥ ×¢× ×××¦× ××× ××ת××× ×ת ×פע×××. ××× ××××× ×¢×× ×¢× ××××ת ××, ×§×¨× ×ת ××£ ×××ר××ת ×©× cupsaddsmb ×Ö¾ konqueror, ×× ×ק×× man cupsaddsmb ××××× ×ס××£.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: