Results for ababhali translation from Xhosa to Korean

(c) 1996 - 2001 ababhali be kdm
(c) 1996- 2008 kdm 작성자

(c) 2000- 2002 ababhali be kate part
(c) 2000- 2005 kate 작성자

kuba ebezifundisa njengonegunya, engafundisi njengabo ababhali.
이 는 그 가 르 치 시 는 것 이 권 세 있 는 자 와 같 고 저 희 서 기 관 들 과 같 지 아 니 함 일 러

(c) 1997 - 2002 ababhali be kwin ne kcontrol
(c) 1997 - 2002 kwin, kcontrol 작성자

wababuza ababhali, esithi, nibuzana ntoni na nabo?
예 수 께 서 물 으 시 되 ` 너 희 가 무 엇 을 저 희 와 변 론 하 느 냐 ?

ukhuphelo olusemthethweni (c) 1999- 2001 ababhali be knode
저작권자 (c) 1999- 2005 knode 작성자

besuka ababhali abathile, bathi phakathi kwabo, lo uyanyelisa.
어 떤 서 기 관 들 이 속 으 로 이 르 되 ` 이 사 람 이 참 람 하 도 다

kwathi, ekupheleni kwemihla emithathu bacanda ababhali phakathi kweminquba;
삼 일 후 에 유 사 들 이 진 중 으 로 두 루 다 니

ukuba uyabazi ababhali bomncedisi wesxhobo se khompyutha, bafakela uchazo lwegcwane ngqo.
서버 소프트웨어의 작성자를 알고 있다면, 그 곳으로 버그를 보고해 주십시오.

ababhali nabafarisi bazisa ke kuye umfazi obanjwe ekrexeza; baza, bemmise phakathi,
서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 간 음 중 에 잡 힌 여 자 를 끌 고 와 서 가 운 데 세 우

baye bembuza besithi, bathini na ababhali, ukuthi ueliya umelwe kukufika tanci?
이 에 예 수 께 묻 자 와 가 로 되 ` 어 찌 하 여 서 기 관 들 이 엘 리 야 가 먼 저 와 야 하 리 라 하 나 이 까 ?

ngokukwanjalo ke nababingeleli abakhulu, bedlala ngaye, benabo ababhali namadoda amakhulu, bathi,
그 와 같 이 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 과 장 로 들 과 함 께 희 롱 하 여 가 로

nceda sebenzisa i http: // bugs. kde. org ukuchaza amagciwane, ungabhaleli ababhali nkqo.
% 1 (으) 로 버그를 보고해 주십시오.

abo ke bambambayo uyesu, bamrholela kukayafa, umbingeleli omkhulu, apho babehlanganisene khona ababhali namadoda amakhulu.
예 수 를 잡 은 자 들 이 끌 고 대 제 사 장 가 야 바 에 게 로 가 니 거 기 서 기 관 과 장 로 들 이 모 여 있 더

kubo aba, abokongamela umsebenzi wendlu kayehova baba ngamashumi amabini anamane amawaka; ababhali nabagwebi bangamawaka amathandathu.
그 중 에 이 만 사 천 은 여 호 와 의 전 사 무 를 보 살 피 는 자 요 육 천 은 유 사 와 재 판 관 이

bambuza abafundi bakhe, besithi, yini na phofu ukuba ababhali bathi, ueliya umelwe kukufika tanci?
제 자 들 이 묻 자 와 가 로 되 ` 그 러 면 어 찌 하 여 서 기 관 들 이 엘 리 야 가 먼 저 와 야 하 리 라 하 나 이 까 ?

ke kaloku, akubon’ ukuba uyazithetha ezi zinto kubo, baqala ababhali nabafarisi ukuba nenqala enkulu, nokumcofa ngemibuzo emininzi,
거 기 서 나 오 실 때 에 서 기 관 과 바 리 새 인 들 이 맹 렬 히 달 라 붙 어 여 러 가 지 일 로 힐 문 하

baye bona ababhali, ababehle bevela eyerusalem, besithi, unobhelezebhule; besithi, iidemon ezi uzikhupha ngaye umphathi weedemon.
예 루 살 렘 에 서 내 려 온 서 기 관 들 은 저 가 바 알 세 불 을 지 폈 다 하 며 또 귀 신 의 왕 을 힘 입 어 귀 신 을 쫓 아 낸 다 하

ngooelihorefe noahiya, oonyana bakashisha, ababhali; nguyehoshafati, unyana ka-ahiludi, umkhumbuzi wezinto zakomkhulu;
시 사 의 아 들 엘 리 호 렙 과, 아 히 야 는 서 기 관 이 요 아 힐 룻 의 아 들 여 호 사 밧 은 사 관 이

nceda sebenzisa i http: // bugs. kde. org ukuchaza amagciwane, ungabhaleli ababhali nkqo. @ envar/ plain
% 1 @ envar/ plain