From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwicala langasezantsi walinganisa amakhulu amahlanu eengcongolo, ngengcongolo yokulinganisa.
et ad ventum australem mensus est quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wajikela ecaleni langasentshonalanga, walinganisa amakhulu amahlanu eengcongolo, ngengcongolo yokulinganisa.
et ad ventum occidentalem mensus est quingentos calamos in calamo mensura
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
walinganisa icala langasentla; yaziingcongolo ezimakhulu mahlanu ngengcongolo yokulinganisa, ngeenxa zonke.
et mensus est contra ventum aquilonem quingentos calamos in calamo mensurae per gyru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
walinganisa icala lasempumalanga ngengcongolo yokulinganisa; yaziingcongolo ezimakhulu mahlanu ngengcongolo yokulinganisa, ngeenxa zonke.
mensus autem est contra ventum orientalem calamo mensurae quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
intambo yawo yokulinganisa iphume yaya ehlabathini lonke, kwaba seziphelweni zelimiweyo ukukhuluma kwawo. ilanga ulimisele intente kuwo,
memor sit omnis sacrificii tui et holocaustum tuum pingue fiat diapsalm
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yonke loo nto, watsho udavide, yonke imisebenzi yokulinganisa undiqondisile ngokubhala okuvela esandleni sikayehova, seza phezu kwam.
omnia inquit venerunt scripta manu domini ad me ut intellegerem universa opera exemplari
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
isiko ndolenza intambo yokulinganisa, ubulungisa ndibenze ilothe yokulungelelanisa; isichotho siya kumka nalo ihlathi lamanga, amanzi ayikhukulise indawo yokusithela.
et ponam iudicium in pondere et iustitiam in mensura et subvertet grando spem mendacii et protectionem aquae inundabun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wandisa khona: nanko umntu, okubonakala kunjengokubonakala kobhedu, ephethe intsontelo yeflakisi ngesandla, nengcongolo yokulinganisa; waye ke emi esangweni.
et introduxit me illuc et ecce vir cuius erat species quasi species aeris et funiculus lineus in manu eius et calamus mensurae in manu eius stabat autem in port
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nanko ke, kukho udonga ngaphandle kwendlu, olujikelezileyo ngeenxa zonke, isesandleni somntu lowo ingcongolo yokulinganisa, iziikubhite ezintandathu, iyileyo iyikubhite enobubanzi besandla. wabulinganisa ububanzi besakhiwo; baba yingcongolo enye, ukuphakama kwayingcongolo enye.
et ecce murus forinsecus in circuitu domus undique et in manu viri calamus mensurae sex cubitorum et palmo et mensus est latitudinem aedificii calamo uno altitudinem quoque calamo un
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
