Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
athi amadodana akwakumkani abelungiselela kuye, ukumkani makafunelwe iintombi eziseziintombi, ezimbonakalo intle.
da sa kongens menn som gjorde tjeneste hos ham: der skulde letes efter unge og fagre jomfruer for kongen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ukumkani makayalele abaphathi emazweni onke obukumkani bakhe, bahlanganise zonke iintombi eziseziintombi, ezimbonakalo intle, bazizise eshushan komkhulu, endlwini yabafazi, phantsi kwesandla sikahegayi, ithenwa lokumkani, umgcini wabafazi, zinikwe izinto zokuthambisa.
og kongen skulde sette menn i alle sitt rikes landskaper til å samle alle unge og fagre jomfruer til kvinnenes hus i borgen susan under tilsyn av kongens hoffmann hege, kvinnevokteren, og la dem få salver til å salve sig med,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: