Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oonyana bakapalu ngueliyabhi.
И сыны Фаллуя: Елиав.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nguezere owokuqala; nguobhadiya owesibini; ngueliyabhi owesithathu;
Главный Езер, второй Овадия, третий Елиав,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngueliyabhi unyana wakhe, nguyoram unyana wakhe, nguelikana unyana wakhe.
Елиаф, сын его; Иерохам, сын его, Елкана, сын его.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ize kulandele isizwe sakwazebhulon; inkulu yoonyana bakazebhulon ngueliyabhi, unyana kahelon;
далее ставит стан колено Завулона, и начальник сынов Завулона Елиав, сын Хелона,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
babeye ekulweni oonyana abathathu bakayese abakhulu, bemlandela usawule. amagama oonyana bakhe abathathu ababeye kulwa ngueliyabhi owamazibulo, emva kwakhe nguabhinadabhi, owesithathu ngushama.
Три старших сына Иессеевы пошли с Саулом на войну; имена трех сыновей его, пошедших на войну: старший – Елиав, второйза ним – Аминадав, и третий – Самма;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: