Results for ukwazi translation from Xhosa to Russian

ukungafuni ukwazi kophumo lwendlela
Выбирать направление случайно

iseva ixakeke kakhulu ukwazi ukudibana
В настоящий момент сервер слишком загружен, чтобы обработать подключение

ukwazi ukwenza & induku yokubetha kwangaphambili
Включить сложный удар

ukwazi ukwenza zonke iibhokisi zencoko yababini
Отключить все диалоги

ukwenza ukwazi & imawusi uze uhambise induku yokubetha
Включить & управление мышью

uya kufundiswa ukwazi uthixo na, lowo ugweba abaphezulu?
Но Бога ли учить мудрости, когда Он судит и горних?

bona, oku sikugocagocile, kunjalo; kuve, ukwazi wena ngokwakho.
Вот, что мы дознали; так оно и есть: выслушай это и заметь для себя.

uthanda uqeqesho othanda ukwazi; uthiya isohlwayo osisityhakala.
Кто любит наставление, тот любит знание; а кто ненавидит обличение, тот невежда.

umgxeki ufuna ubulumko, angabuzuzi; ukwazi kulula konengqondo.
Распутный ищет мудрости, и не находит; а для разумного знание легко.

umlomo wezilumko uhlwayela ukwazi: ke yona intliziyo yezinyabi ayindawo.
Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так.

alt- f2 ibonisa i window encinci apho ukwazi ukuchwetheza umyalelo kuwo.
alt+f2 показывает диалоговое окно из которого вы можете запустить программу.

akukuthi tye kwentliziyo yam amazwi am; ukwazi komlomo wam akuthetha kanyulu.
Слова мои от искренности моего сердца, и уста мои произнесут знание чистое.

kuba ubulumko buya kungena entliziyweni yakho, ukwazi kwenze mnandi umphefumlo wakho.
Когда мудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей,

uthe ke kubo, asikokwenu ukwazi amaxesha nokuba ngamathuba, awamise ngelakhe igunya ubawo.
Он же сказал им: не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти,

ezinye iinketho azikhange zikhunjulwe sesi sixhobo soqwalaselo. ziza kuyekwa zingabanjwanga yaye awusoze ukwazi ukuzitshintsha.
Некоторые параметры конфигурации не были распознаны этой утилитой. Они будут оставлены "как есть" и вы не сможете их изменить.

ngokuba ndinonelele uthando, andinonelele mbingelelo; ndinonelele ukwazi uthixo, ngaphezu kwamadini anyukayo.
Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и Боговедения более, нежели всесожжений.

kuba umlomo wombingeleli ngowokugcina ukwazi, umyalelo bawufune emlonyeni wakhe; ngokuba ungumthunywa kayehova wemikhosi.
Ибо уста священника должны хранить ведение, и закона ищут от уст его, потому что он вестник Господа Саваофа.

nako oku ndiya kuthandazela, ukuba uthando lwenu lube kukhona luphuphuma ngokuphuphuma ukwazi okukhulu, nako konke ukuqonda,
и молюсь о том, чтобы любовь ваша еще более и более возрастала в познании и всяком чувстве,

akukho mathandabuzo, kde asiyo projekti incinane nakanye kodwa ke, kubaluleke kakhulu ukwazi ukuba ilula uku yenza umahluko kwi kde ihlabathi.
Научитесь программировать в рамках концепции kde и станьте своим в дружелюбном сообществе разработчиков kde.

khetha umsebenzisi okhethwe ekuqaleni kufako lwegama. lebhokisi iyakwazi ukuhlelwa, yiyo lonto ukwazi ukukhankanya umsebenzisi ongekhoyo ukukohlisa abantu abanokuba bangahlasela.
Выберите пользователя, имя которого будет предварительно выбрано для входа в систему. Это поле можно редактировать, то есть вы можете указать произвольного несуществующего пользователя, чтобы ввести в заблуждение потенциального злоумышленника. @ option: check action