Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngaloo mini kuya kuthiwa, isidiliya esinqwenelekayo, hlabelani ngaso.
tada pevajte o vinogradu koji radja crveno vino:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abalusi abaninzi basonakalisile isidiliya sam, basingqushile isiziba sam somhlaba; basibharhisile isiziba sam esinqwenelekayo, sayintlango.
pastiri mnogi pokvariæe moj vinograd, potlaèiæe deo moj, mili deo moj obratiæe u golu pusto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bhombolozani, balusi, nikhale; nizigalele ngothuthu, zingangamsha zomhlambi; ngokuba izalisekile imihla yenu yokuba nisikwe. ndiya kuniphangalalisa, niwe njengesitya esinqwenelekayo;
ridajte, pastiri, i vièite i valjajte se po prahu, glavari stadu, jer se navrie vai dani da budete poklani, i da se razaspete, i paæete kao skupocen sud.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: