Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uyanibulisa uluka, igqirha eliyintanda, nodemas.
pozdravlja vas luka lekar ljubazni, i dimas.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi, ukuba uthe waliphulaphula izwi likayehova uthixo wakho, wenza okuthe tye phambi kwakhe, wayibekela indlebe imithetho yakhe, wayigcina yonke imimiselo yakhe: andiyi kubeka nasinye isifo phezu kwakho endisibekileyo phezu kwamayiputa; kuba ndinguyehova, igqirha lakho.
i reèe: ako dobro uzaslua glas gospoda boga svog, i uèini to je pravo u oèima njegovim, i ako prigne uho k zapovestima njegovim i saèuva sve uredbe njegove, nijednu bolest koju sam pustio na misir neæu pustiti na tebe; jer sam ja gospod, lekar tvoj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: